Medium Impact Works, Bath Street, Kirktown, Peterhead
Please note that due to Carriageway repair work to be carried out by Scottishwater it will be necessary in the interests of public safety to apply the following restriction to traffic.
Inverugie, Road Closure, from 10/05/202 for 5 Working Day(s)
Please note that due to Carriageway repair work to be carried out by Aberdeenshire Council it will be necessary in the interests of public safety to apply the following restriction to traffic.
Please note that due to Carriageway repair work to be carried out by Aberdeenshire Council it will be necessary in the interests of public safety to apply the following restriction to traffic.
Peterhead, road closure
Access will be provided for emergency and vehicles requiring access to properties but may be subject to delay until the road is cleared of construction plant to allow safe passage through the works.
Covid testing is free lateral flow test kits will be available for anyone without symptoms.
From 26.04.2021 everyone in Scotland will be able to access rapid coronavirus COVID testing, even if they have no symptoms.
Free lateral flow home test kits will be available for pick up without an appointment from many local walk-in or drive-through test sites from 3.30pm each day, or by ordering online or by phone, for people to test themselves twice-weekly.
The expansion is aimed at finding cases that would otherwise go undetected, so anyone testing positive can self-isolate and avoid transmitting the virus to those around them.
COVID testing, it means anyone without COVID-19 symptoms who does not already have access to asymptomatic testing in their workplace or community can test themselves. This includes anyone planning travel to a Scottish island so they can test themselves before their journey.
Each pack contains seven rapid lateral flow device tests that can provide results in around 30 minutes. A positive result means people should self-isolate with their household and order a PCR test to confirm the positive result.
Support for people who need to self-isolate is available, including a £500 self-isolation support grant for low income workers. People who do not have family or community support can also call the National Assistance Helpline on 0800 111 4000, or contact via textphone on 0800 111 4114.
Anyone who receives a negative result should continue to follow the restrictions and guidance currently in place, including FACTS, as a negative result is not a guarantee that someone does not have COVID-19.
Chief Medical Officer Dr Gregor Smith said:
“This expansion builds on our existing testing strategy, and will help our efforts to ease the country out of lockdown safely. Routine testing is already available for people with no symptoms in a wide-range of settings, including schools, high-risk workplaces, and communities where COVID-19 rates remain stubbornly high.
“Rapid lateral flow testing is already helping us to find cases that might otherwise have been missed, as around 1 in 3 people with COVID-19 do not show symptoms. That’s why it’s vital people can access testing, even if they don’t feel unwell. It will help protect the people around you, and help us avoid another return to lockdown.
“It may be tempting to think as vaccinations increase and cases drop, that testing will become less important. In fact, this will only make it more important to spot and prevent new outbreaks as cases emerge. We know from our experience of last summer just how quickly one outbreak can lead to another.
“This also applies regardless of whether you have been vaccinated or not. While the latest evidence suggests vaccines provide a high level of protection against the effects of COVID-19, they don’t yet provide a guarantee that you can’t still get the virus or pass it on to others.
“By making home tests so widely available to everyone who needs them, people have more options to get tested and our strong advice is for people to take up this offer to protect people around them, and the progress we’ve made so far.”
Pre-departure testing covers travel to all Scottish islands. The first test should be taken three days before travel to an island and the second on the day of departure.
People with no COVID-19 symptoms can already access Community Testing in a number of NHS Board and Local Authority areas. You can find the site closest to you at gov.scot/communitytesting
Anyone with COVID-19 symptoms (high temperature, new continuous cough, loss of taste or smell) should self-isolate and book a PCR test via nhsinform.scot/testandprotect or by calling 0800 028 2816.
People with symptoms in the NHS Highland, Orkney, Shetland, or the Western Isles board areas can book a test via their health board website. NHS Highland residents can also call 01463 706015 to book a test at their local fire station.
The Norwegian – Scottish undersea telegraph cable which had been laid in 1868/1869
If you happened to be strolling along the seashore in town of Peterhead.
You might just notice what look like a couple of old steel cables sticking out of the sand, these old cables are in fact the remains of the Norwegian – Scottish undersea telegraph cable, which had been laid in 1868/1869.
The building you can see on the right of the postcard is the Telegraph Station, where the first news of the Russian Revolution in 1917 was received and transmitted to the rest of the world.
More modern communication methods became normal in the 1920’s and the building was utilized as a small house, until it was demolished in the 1960’s.
To think that news of one of the most momentous events of the 20th century was first relayed to the rest of the world by them, via our small town on the remote NE coast of Scotland.
Scotland move to level 3 – significant easing of restrictions across retail, hospitality and travel.
Nicola Sturgeon has announced details of the further relaxation of restrictions across Scotland.
From Monday 26 April, hospitality venues such as cafes, pubs and restaurants can reopen, along with tourist accommodation.
Non-essential retail outlets and close contact services such as beauty salons can also reopen, in addition to indoor attractions and public buildings such as galleries, museums and libraries.
The First Minister confirmed that all parts of the country will move to Level 3 from Monday 26 April. The remaining travel restrictions within Scotland will be lifted and travel within the UK will be permitted for any purpose.
If everyone continues to follow the rules, the First Minister said it is expected that all of Scotland will move to Level 2 on Monday 17 May.
Further changes from 26 April include:
Adults on the shielding list can return to the workplace, if they cannot work from home, while children who have been shielding can return to school
Non-essential work inside people’s homes – such as painting, decorating or repairing – will be permitted, subject to mitigations
Non-essential informal childcare will resume
Driving lessons and tests can take place, while gyms and swimming pools can reopen for individual exercise
The attendance limit for funerals and weddings – and related events such as receptions – will increase to 50
Cafes, pubs and restaurants can resume full outdoor service, subject to local licensing, and serve food indoors without alcohol until 8pm
Takeaways to resume normal service, with physical distancing and face masks in premises
The First Minister also announced that rapid coronavirus (COVID-19) tests will be made available to anyone in Scotland and to those planning travel to the islands.
From today, anyone planning travel to the islands next week can order a free home test kit online. The first test should be taken three days before travel and the second on the day of departure.
From Monday, lateral flow home test kits will be available to anyone in the wider population who does not have COVID-19 symptoms. They can be picked up from local walk/drive-through test sites for people to test themselves twice-weekly. Anyone in Scotland who develops COVID-19 symptoms should self-isolate and book a PCR test.
The expansion is aimed at finding cases that would otherwise go undetected, so those people can self-isolate and avoid transmitting the virus to those around them.
First Minister Nicola Sturgeon said:
“The changes that come into force next week have been hard earned by all of us. I know that many will be looking forward – quite rightly – to their first drink in a beer garden, to catching up with a friend in a café, or to going on holiday somewhere in Scotland.
“But even as we enjoy those moments, we still need to be careful. We must remember the virus is more infectious now than it was when bars and cafés were last open, so we must still stick to the rules. However, we are hopeful of seeing sustained progress in the weeks and months ahead.
“We are keeping island communities in Level 3 at the moment, so that we can allow travel between those communities and the rest of Scotland. If you are planning to travel to an island and do not have COVID-19 symptoms, we will encourage you to take two lateral flow tests for COVID-19 before you depart. This is an important way to reduce the risk of bringing COVID-19 into island communities. If you are travelling to an island next week, it is possible to get tests from today, and I would encourage you to do that.”
From next Monday April 26th will begin to re-open Aberdeenshire active
Aberdeenshire active will be back from next Monday (April 26th) Aberdeenshire active will begin to re-open Live Life Aberdeenshire’s leisure facilities. The facilities below will reopen on week commencing April 26th – May 2nd 2021.
For more information, including facility timetables and contact details, promotional offers and how to book your visit, see: https://bit.ly/LLAWBack
If we can do so, some of our other leisure facilities may also open next week, however we plan for all our sites to re-open by the 16th May except for Turriff Swimming Pool which is undergoing essential maintenance and is expected to re-open in July.
Customers are asked to keep following their local Facebook pages for up-to-date information around their own reopening plans.
All customers are asked to book and pay for their chosen activity before attending via our online system. Bookings for the above facilities will go live 6 days in advance.
For more information, including facility timetables and contact details, promotional offers and how to book your visit, see: http://bit.ly/SPAbook While Live Life Aberdeenshire is operating on a reduced basis, membership options will not be available and participation will be on a Pay as You Go basis until further notice.
Customers who had purchased a festive promotional pass in December will be able to restart their pass, anyone wishing to do so should contact our membership team on 01467 532929 from Tuesday 20th April at 12 noon.
Meanwhile customers who wish to purchase a 30-day pass can do so, options for these can be found by visiting http://bit.ly/SPAbook
A spokesperson for Live Life Aberdeenshire commented ‘We are delighted to be reopening facilities to the public again over the next few weeks.
Customers can be reassured that our staff have been working hard to ensure your visit is a safe and enjoyable one and our staff are keen to see you back as soon as possible’ The alternative swimming lesson programme will re-start as soon as possible in each facility.
Customers who were signed up for the alternative programme will be contacted via email from Wednesday 21st April onwards with plans.
Follow Live Life Aberdeenshire and your local facility page on Facebook or Twitter for the latest updates.